Minggu, 01 Juli 2012

Infinite - Only Tears & Tsubaki - Sea of Love




I found this song is so unique... ^^
My pen pal recommended me to listen this song.
Okay, actually it tells about a man who loves his crush so much...
He doesn't have a courage, he doesn't even have anything... but he misses the girl a lot.
Okay, just check it out the translation below. You'll feel tremble and thumping once you read it! :)



I love you. I’m sorry
But i can’t do this anymore
I don’t even have the right to get close to you
Don’t love me
I don’t have the ease of being able to give you my heart
I live every day beyond my strength
Each day is too much so i cry
Oh, i.. I don’t have anything i can give you
(but i’m) missing you

I can’t even give you loving words
But i’m missing you

I can’t even boldly wish for you to be mine
But i’m missing you
So i push you away

Because i’m a guy who has nothing but his own heart
I’m holding back, even though it hurts
Even tears are a luxury for me
I don’t even have the right to look at you

Don’t look at me
I know that my heart is wherever you are
Close enough our breaths can touch
Always in that same place
Oh, i… i don’t have anything i can give you
(but i’m) missing you
I can’t even give you loving words
But i’m missing you
I can’t even boldly wish for you to be mine
But i’m missing you
So i push you away
More than anyone else in this world
I love you, so i hold back
Oh i… i can’t hold your hand
But i’m missing you
I’m worried i might just have my tears to hold
So i’m missing you
I can’t tell you to stay with me
But i’m missing you
So it’s too much, but in the end

It’s because i’m a man who has nothing but his own heart




Tidak ada komentar:

Posting Komentar