Younha - Suki Nanda

was surfing through youtube, found this cutie song :)
she's korean yet her voice really fit in japanese song...


Translations:

For some reason I could never show you how I feel
And I upset you with words I didn't even mean
But you were still here today, same as always, smiling tenderly

Every time we fought
I thought "Why don't you just leave?"
But you still didn't give up on me, you tried to understand
Never let me go, even though I'm so selfish

The reason why I called you and said I wanted to see you right away
Even though the trains had stopped for the night
Was because I wanted to test you
There are things that I can't say

Never let me go
No matter where in the world I am
Find me and hold me, darling
I can never let my guard down
So I'm a little embarrassed to say this
I can't say it a lot
But I love you

Just your being with me
Makes me happier
The days haven't changed
But the scenery looks completely different
My heart is filled with contentment
I find myself smiling naturally

Looking back on the days we've spent
Just, just, thank you
There have been times when I was uncertain
But I have a feeling that it's got to be you

Never let me go
Even though my mannerisms aren't cute at all
And all I do is hurt you
I can never let my guard down
So I'm a little embarrassed to say this
I can't say it a lot
But I love you

Will you go on
Loving me like this
Forever?
I want to be sure
If I get anxious
Again
Will you keep answering again and again?

Never let me go
Even though my mannerisms aren't cute at all
And all I do is hurt you
I can never let my guard down
So I'm a little embarrassed to say this
I can't say it a lot
But I love you

I'll never let you go
When I'm alone I burst into tears
Because I want you to hold me and smile
I'm not strong
So don't leave me alone
I can't say it a lot
But I love you

I suddenly realised that for some reason
It feels so good to be by your side
I hope you'll still stay with me
Even though I'm like this